DRAŽ j/z 2025/2026 kolekcija FRAGILE

Z nekaterimi stvarmi je treba ravnati nežno – s porcelanom, s spomini, z odnosi. Krhkost ni šibkost, temveč prostor, kjer nastajata lepota in povezanost. Kolekcija Fragile raziskuje ravno to: ranljivost človeka kot del naše moči in identitete. V sodelovanju s Steklarno Rogaška smo ustvarili umetniški dialog med steklom in pletenino, med rezom kristala in toplino niti, med lomom svetlobe in mehkobo teksture. Motivi stekla so prevedeni v tekstilne strukture, ki združujejo prosojnost in udobje, transparentnost in nežnost. Kolekcija temelji na tradiciji ročnega znanja in hkrati vključuje sodobna digitalna orodja ter umetno inteligenco. Tako nastajajo edinstvene teksture, ki nosijo dvojnost – krhkost in trdnost, spomin in prihodnost. V času negotovosti Fragile odpira vprašanje, kako se iz razpok rodijo novi začetki. Je posvetilo lepoti ranljivosti, ki nas uči, da prav v krhkosti leži moč preobrazbe.

DRAŽ a/w 2025/2026 FRAGILE Collection

Some things require gentle handling—porcelain, memories, relationships. Fragility is not weakness, but a space where beauty and connection are born. The Fragile collection explores precisely this: human vulnerability as a part of our strength and identity. In collaboration with Steklarna Rogaška, we’ve created an artistic dialogue between glass and knitwear, between the cut of crystal and the warmth of yarn, between the break of light and the softness of texture. Glass motifs are translated into textile structures that merge transparency with comfort, clarity with tenderness. The collection is rooted in the tradition of craftsmanship while embracing modern digital tools and artificial intelligence. This fusion gives rise to unique textures that embody duality—fragility and resilience, memory and future. In uncertain times, Fragile poses the question: how do new beginnings emerge from cracks? It is a tribute to the beauty of vulnerability, reminding us that within fragility lies the power of transformation.